Nakon nekoliko godina na splitskoj Rivi opet su se susrele, možemo slobodno reći, prijateljice koje je spojila pjesma, proslavljena splitska glazbenica Meri Cetinić i japanska glumica i pjevačica Izumi Yamaguchi koja je pjesmu 'Četiri stađuna', skladatelja Zdenka Runjića i tekstopisca Tomislava Zuppe uvrstila na svoj drugi izdani album. 'Četiri stađuna' u nezaboravnoj izvedbi Meri Cetinić je prva od deset pjesama albuma 'My Favorite Songs', a uz obrade poznatih evergreena, na CD-u također su i dvije za koje je Yamaguchi sama skladala i napisala tekst.
- Meni je lijepo da je od milijardu pjesama na svijetu izabrala 'Četiri stađuna'. Inače, srele smo se gotovo na istom mjestu kao i posljednji put kada je bila u Splitu, naš susret je opet bio lijep i srdačan, kao da se znamo dugo godina. Vjerojatno je taj osjećaj i zbog senzibiliteta kojega dijelimo - kazala nam je Meri Cetinić.
Šetajući centrom grada, pa kroz Palaču, Yamaguchi je zastala na Vestibulu, čula je pjesmu klape 'Šufit'.
Toliko joj se svidjelo da je kupila CD.
- Oba puta sam bila u prolazu kroz Split, nisam vidjela mnogo toga, ali ono što sam vidjela jako mi se sviđa, a posebno bih naglasila srdačnost i ljubaznost Splićana - dojam je umjetnice kojega nam je prenijela uz pomoć prijatelja prevoditelja gospodina Shimizua.
Upravo joj je Shimizu prije nekoliko godina poslao pjesme brojnih europskih pjevača, a Yamaguchi je među stotinama i stotinama izabrala 'Četiri stađuna'.
Prolazeći kroz Podrume, spomenimo, naišli su na skupinu japanskih turista koji su prepoznali svoju slavnu zemljakinju i pohitali pitati autograme, 'opaliti' koji selfie s popularnim nastavkom , 'štapom' za bolju fotografiju.
Na ugodnoj kavici nakon cjelodnevnog druženja, Meri je otkrila i kako je u bivšoj državi bila prva žena koja je imala dijamantnu nakladu, prodala je album u pola milijuna primjeraka!
Kroz razgovor uz pomoć prevoditelja, dok lijepa Japanka uči hrvatski jezik, rodila se ideja, onako kao u šali da bi mogli održati jedan zajednički koncert dvije prijateljice s djecom. Poznato je naravno da je Ivana Burić kćerka Meri Cetinić uspješna glazbenica, a Yamaguchi ima dva sina, jedan je glumac, a drugi svira gitaru. Kako Meri svira klavir, sve što treba za jedan intimni koncert je tu.
- Moji će sinovi, nadam se, doći u Split uskoro - nasmijala se Japanka.
Tko zna, među prijateljima sve je moguće...