Jeste li ikada čuli da netko kaže 'slay' ili 'cringe' i pitali se o čemu je riječ? Mladi danas sve više koriste izraze iz engleskog jezika, a koliko ih dobro razumiju stariji Splićani – provjerila je ekipa Dalmatinskog portala.
Na pitanje što znači slay, jedna sugovornica se zamislila.
'Slay... hmm ono ka može stat', rekla je kroz smijeh.
Pojam flexati izazvao je razne teorije.
'Flexati znači nešto fleksibilno, da se možeš prilagoditi svakoj situaciji', objasnila nam je jedna prolaznica. Mlađi bi rekli da to zapravo znači hvaliti se ili pokazivati nešto.
Neki su cringe povezali s vjerom.
'Cringe je križ', rekao nam je jedan stariji gospodin, dok je jedna prolaznica zaključila da to označava 'nešto pogrešno'.
Najviše nas je nasmijao odgovor na pitanje što znači 'sus'.
'Sus je engleska tajna služba', uvjereno je izjavio jedan sugovornik.
Naravno, bilo je i točnih odgovora – ponajviše od mlađe generacije, koja s društvenih mreža i TikToka ove izraze koristi svakodnevno.
Kako god bilo, slay je ipak nešto više od 'može stat', flexati nije baš 'fleksibilno' u tom smislu, a sus nažalost nema veze s Jamesom Bondom. No zato Split, kažu mnogi, uvijek ima najbolji vibe!
Pogledajte video!
@dalmatinskiportal Pitali smo Splićane znaju li što znače riječi 'slay', 'cringe', 'flexati'… Odgovori su urnebesni! #anketa #slay #cringe #split #dalmatinskiportal original sound - Dalmatinski portal