Glazbeni čarobnjak Dino Merlin uvijek iznova oduševljava, kako svojom jedinstvenom glazbenom pričom, tako i rekordima u streamingu i slušanosti. U samo pola dana Dino je s novim singlom i spotom 'Krive karte' ušao u YouTube trending i prešao pola milijuna pregleda na tom streaming servisu, a trenutno je brojka iznad 700 tisuća. Jedinstven je riječ koja najbolje opisuje novi poduhvat Dina Merlina - jedna priča, dvije pjesme. Naime, ovaj vrhunski glazbenik i kantautor priuštio je publici dvostruko zadovoljstvo objavivši novi singl s istim tekstom u dvije verzije aranžmana i produkcije. Uz prekrasnu i emotivnu baladu 'Krive karte' dobili smo i plesnu i energičnu 'Kako da ti kažem'. Jer, kao što kaže i sam kantautor Dino Merlin, netko ljubav i emocije proživljava sasvim romantično, a netko izgara od energije i strasti. Od ponoći je novi singl dostupan i na svim velikim svjetskim glazbenim streaming servisima.
Priča je ovo o opraštanju i iskupljenju, priča o srušenim mostovima među ljudima, mostovima koje ponovo treba graditi. Dino je ogolio dušu, a po prvi se put sada pozabavio ulogom muškaraca koji puno teže od žena mogu izgovoriti riječ oprosti i ispričati se za svoje pogreške kako bi opravdali što su u nekom trenutku povrijedili voljenu osobu. A to ne znači da su manje muškarci ako su emotivni i ljubavno 'slomljeni'.
'Jednom sam pogriješio prema osobi do koje mi je jako stalo pa su ovi stihovi moje autobiografsko iskupljenje. Pokušavam objasniti onom drugom koliko mi znači i koliki put treba čovjek, muškarac proći da bi se tako jednostavne riječi poput 'oprosti' izgovorile. Zato sam i napisao dvije verzije pjesme koje putuju različitim putevima do iste destinacije', istaknuo je popularni glazbenik koji je na verziji 'Krive karte' ostvario suradnju s Markom Louisom, dok je aranžman za 'Kako da ti kažem' radio Baby Dooks.
Scenarij i režiju videospota potpisuje Edvin Kalić, direktor fotografije je Igor Lazić, a sjajnu kostimografiju radio je dizajner Marko Feher. Plesne koreografije potpisuje Helena Janjušević iz Hrvatske.
Nadolazeći 12. studijski album Dine Merlina dobio je tako i četvrti singl. 'Krive karte' su nasljednik regionalnog megahita 'Mi', eksplozivnog dueta 'Dođi' sa Senidah te epske balade 'Jedan dan, jedna noć'.
Zanos emocija i poseban, intiman odnos s publikom njegova su najveća nagrada, a publika te iste emocije oduševljeno vraća nazad Dini, što potvrđuju i rezultati na streaming servisima u samo pola dana od svjetske premijere novog hita.